O que é cada coisa

WordPress é um sistema de gerenciamento de conteúdo: você instala em um servidor, escolhe um tema, adiciona plugins e monta as páginas por um painel. Site em código próprio é escrito diretamente por um desenvolvedor, com ferramentas modernas como Next.js, e publicado como arquivos prontos, sem painel nem banco de dados exposto.

Velocidade

Um WordPress típico, com tema comprado e 15 plugins, leva de 3 a 8 segundos para carregar no celular. Cada plugin adiciona código que o navegador precisa baixar e executar. Um site em código próprio é entregue já montado, pesa uma fração e carrega em menos de um segundo. O Google mede isso (Core Web Vitals) e usa como fator de ranqueamento.

Segurança

WordPress tem painel de login, banco de dados e plugins de terceiros. É o alvo número um de invasões automatizadas na internet, não por ser mal feito, mas por ser popular e por depender de atualizações que muitos donos de site nunca fazem. Site estático em código próprio não tem painel para invadir nem banco para vazar.

SEO

Em WordPress, o SEO técnico depende de plugin e de configuração correta do tema. Muitos temas geram HTML pesado e mal estruturado. Em código próprio, título, descrição, dados estruturados, sitemap e canonical fazem parte de cada página desde o início, sem plugin, e o HTML é limpo. O Google lê tudo na primeira visita.

Custo mensal

  • WordPress: hospedagem (R$ 30 a R$ 300/mês), licenças de tema e plugins premium (R$ 200 a R$ 1.000/ano), e alguém para manter tudo atualizado.
  • Código próprio: hospedagem gratuita ou de poucos reais para sites estáticos, sem licença de plugin. O custo recorrente é zero ou próximo disso.

Quando WordPress faz sentido

Quando a empresa tem equipe interna de conteúdo publicando várias vezes por dia e quer montar páginas sozinha sem chamar ninguém; quando o site depende de um plugin muito específico que não existe fora do WordPress; ou quando o orçamento é tão apertado que só cabe um tema pronto instalado por conta própria.

Quando código próprio faz sentido

Quando o site é um canal de venda e precisa ranquear, carregar rápido e converter; quando você não quer se preocupar com atualização, invasão e mensalidade de plugin; quando quer um layout feito para o seu negócio, e não um tema que outros mil sites usam. Para blog e catálogo, sites em código próprio também têm painel simples de edição, então a 'facilidade de editar' deixou de ser vantagem exclusiva do WordPress.

A pergunta certa não é 'qual é mais fácil de mexer', mas 'qual traz mais cliente pelo que custa nos próximos três anos'.